mercoledì 30 maggio 2007

un bagno di grinta


It is the passion flowing right on through your veins
And it's the feeling that you're oh so glad you came
It is the moment you remember you're alive
It is the air you breathe, the element, the fire
It is that flower that you took the time to smell
It is the power that you know you got as well
It is the fear inside that you can overcome
This is the orchestra, the rhythm and the drum
FORCA!!
It is the soundtrack of your ever-flowing life
It is the wind beneath your feet that makes you fly
It is the beautiful game that you choose to play
When you step out into the world to start your day
You show your face and take it in and scream and pray
You're gonna win it for yourself and us today
It is the gold, the green, the yellow and the grey
The red and sweat and tears, the love you go. Hey!

4 commenti:

fRa_gAv ha detto...

In questo post giochi un pò con la nostra comprensione dell'inglese, però dal taglio che hai dato al tuo blog credo che l'uso delle lingue sia per te all'ordine del giorno!

Non potrebbe essere diversamente, visto anche il nome che gli hai dato... ^__^

Sara ha detto...

esattooo, si ci sono citazioni o brani che perderebbero molto della loro bellezza se tradotti in italiano, come del resto anche opere italiane tradotte, perdono gran parte della loro liricità!

.. e poi non posso proprio nascondere che mi piacciono tantissimo le lingue e culture straniere!!
:)

Richard ha detto...

A stunning picture, and quite a set of verses. I sincerely enjoyed reading this post.

With so much dreary philosophical prose in the world, it's nice to read lines that speak to feelings I actually enjoy.

As usual, you've made my day just a bit more pleasant!

Now, If I could only learn enough Italian to grasp all of the nuances in your other posts.... ;)

Sara ha detto...

Thank you Richard!!!!!!!!!!!!!!!
You're always welcome!!
Well, reading my posts is just another way to improve your funny Italian! :)