Sober

Il nuovo anno è iniziato in modo frenetico,

sorrisi nuovi e amori vecchi.

Testa bassa e obiettivi alti,

persone ambivalenti e dolore chiaro.

Ora ho un'onda verde da surfare

e sabbia tra le dita da levare.

Incertezze che prendono piede 

e sudore sulle mani.

Persone a cui scrivere

e musica nuova da ascoltare.

Pensare a cosa fare

se andare a casa sobria 

o prendere un altro bicchiere di vino

e dimenticare il passato.

Nuovi panorami da vedere 

e borse da comprare.

Having troubles telling how I feel

But I can dance, dance, dance

Couldn't possibly tell you how I mean

But I can dance, dance, dance

So when I trip on my feet

Look at the beat

The words are written in the sand

When I shaking my hips

Look for the swing

The words are written in the air

Dance, I was a dancer all along

Dance, dance, dance

Words can never make up for what you do

Easy conversations, there's no such thing

No I'm shy, shy, shy

My hips they lie 'cause in reality I'm shy, shy, shy

But when I trip on my feet

Look at the ground

The words are written in the dust

When I'm shaking my hips

Look for the swing

The words are written in the air

Dance,

I was a dancer all along

Dance, dance, dance

Words can never make up for what you do

Dance, dance, dance

Dance, dance, dance Lykke Li